Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱe?
Proto-Indo-European *ḱóm
Proto-Italic *kom
Proto-Italic *kom-
Latin con-
Proto-Indo-European *ster-
Proto-Indo-European *sterh₃-
Proto-Indo-European *strew-
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *stréweti
Proto-Italic *strowō
Latin struō
Latin cōnstruōder.
Latin cōnstrūctusbor.
English construct
Proto-Germanic *-ōd-
Old English -ode
Middle English -ede
English -ed
English constructed
Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s
Proto-Italic *dn̥ɣwā
Latin dingua
Latin lingua
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *-eh₂tos
Proto-Italic *-ātos
Latin -ātus
Proto-Indo-European *-ikos
Proto-Italic *-ikos
Latin -icus
Latin -āticus
Latin -āticum
Vulgar Latin *linguāticum
Old French languagebor.
Middle English langage
English language
English conlangbf.
English con-
Back-formation from conlang, short for constructed language.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bf",
"3": "conlang",
"tree": "1",
"id": "constructed"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ster-\nProto-Indo-European *sterh₃-\nProto-Indo-European *strew-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *stréweti\nProto-Italic *strowō\nLatin struō\nLatin cōnstruōder.\nLatin cōnstrūctusbor.\nEnglish construct\nProto-Germanic *-ōd-\nOld English -ode\nMiddle English -ede\nEnglish -ed\nEnglish constructed\nProto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s\nProto-Italic *dn̥ɣwā\nLatin dingua\nLatin lingua\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *-eh₂tos\nProto-Italic *-ātos\nLatin -ātus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icus\nLatin -āticus\nLatin -āticum\nVulgar Latin *linguāticum\nOld French languagebor.\nMiddle English langage\nEnglish language\nEnglish conlangbf.\nEnglish con-\n[Appendix:Glossary#back-formation|Back-formation]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"pile up, arrange; build, erect\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*stréweti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"strewn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ster-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sterh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*strew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*strowō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"struō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnstruō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnstrūctus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"construct\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"verb-past-tense\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"past\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ōd-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-ode\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ede\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ed\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"constructed\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"tongue, language\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"tongue\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"tongue\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"tongue\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dn̥ǵʰwéh₂s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dn̥ɣwā\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dingua\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lingua\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂tos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ātos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ātus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ikos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ikos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-icus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āticus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āticum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"noun-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*linguāticum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"language\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"langage\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"language\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"conlang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"con-\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"constructed\" data-lang=\"en\" data-title=\"con-\" id=\"English:_constructed\">"
},
{
"name": "bf",
"args": {
"1": "en",
"2": "conlang"
},
"expansion": "Back-formation from conlang"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bf",
"3": "conlang",
"tree": "1",
"id": "constructed"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ster-\nProto-Indo-European *sterh₃-\nProto-Indo-European *strew-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *stréweti\nProto-Italic *strowō\nLatin struō\nLatin cōnstruōder.\nLatin cōnstrūctusbor.\nEnglish construct\nProto-Germanic *-ōd-\nOld English -ode\nMiddle English -ede\nEnglish -ed\nEnglish constructed\nProto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s\nProto-Italic *dn̥ɣwā\nLatin dingua\nLatin lingua\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *-eh₂tos\nProto-Italic *-ātos\nLatin -ātus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icus\nLatin -āticus\nLatin -āticum\nVulgar Latin *linguāticum\nOld French languagebor.\nMiddle English langage\nEnglish language\nEnglish conlangbf.\nEnglish con-"
}
],
"links": [
[
"*ḱe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
],
[
"*kom",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
],
[
"*kom-",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
],
[
"con-",
"con-#Latin"
],
[
"*ster-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ster-"
],
[
"*sterh₃-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sterh₃-#Proto-Indo-European:_strewn"
],
[
"*strew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/strew-"
],
[
"*-eti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eti"
],
[
"*strowō",
"Reconstruction:Proto-Italic/strowō"
],
[
"struō",
"struo#Latin"
],
[
"cōnstruō",
"construo#Latin"
],
[
"cōnstrūctus",
"constructus#Latin"
],
[
"construct",
"construct#English"
],
[
"*-ōd-",
"Reconstruction:Proto-Germanic/-ōd-"
],
[
"-ode",
"-ode#Old_English"
],
[
"-ede",
"-ede#Middle_English:_past"
],
[
"-ed",
"-ed#English:_verb-past-tense"
],
[
"constructed",
"constructed#English"
],
[
"*dn̥ǵʰwéh₂s",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dn̥ǵʰwéh₂s#Proto-Indo-European:_tongue"
],
[
"*dn̥ɣwā",
"Reconstruction:Proto-Italic/dn̥ɣwā#Proto-Italic:_tongue"
],
[
"dingua",
"dingua#Latin:_tongue"
],
[
"lingua",
"lingua#Latin"
],
[
"*-h₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-éh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-tós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
],
[
"*-eh₂tos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂tos#Proto-Indo-European:_adjectival"
],
[
"*-ātos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ātos#Proto-Italic:_forming_adjectives"
],
[
"-ātus",
"-atus#Latin:_adjective"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ikos"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ikos#Proto-Italic:_-ic"
],
[
"-icus",
"-icus#Latin:_adjectival_suffix"
],
[
"-āticus",
"-aticus#Latin:_forming_adjectives"
],
[
"-āticum",
"-aticum#Latin"
],
[
"*linguāticum",
"Reconstruction:Latin/linguaticum"
],
[
"language",
"language#Old_French"
],
[
"langage",
"langage#Middle_English"
],
[
"language",
"language#English"
],
[
"conlang",
"conlang#English"
],
[
"conlang",
"conlang#English"
],
[
"constructed language",
"constructed language#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "prefix",
"glosses": [
"constructed, artificial",
"hypothetical, fictional",
"related to conlangs, conworlds, etc."
],
"tags": [
"morpheme"
],
"recordId": "6ceee8fc1b96ba4f63310adc7225ac4eaf77e1e399153fd4de6fad1b63527969",
"rawRecordSha256": "dbb2f0f87ba9e8813c2bb25964ab81c597ed375e31eee75506d8def2bdb9702c",
"sourceRecordOrdinal": 206846
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}