Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryThe basal segment of a limb of various arthropods (insects and spiders, for example).
Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Latin coxalbor. English coxa Learned borrowing from Latin coxa, from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂. Doublet of cuisse.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Doublet mentioncuisseen
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:coxa",
"id": "basal segment",
"tree": "1",
"text": "++"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *koḱs-\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *kóḱseh₂\nProto-Italic *koksā\nLatin coxalbor.\nEnglish coxa\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*kóḱseh₂\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"joint, limb\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*koḱs-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*koksā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"coxa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"coxa\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"basal segment\" data-lang=\"en\" data-title=\"coxa\" id=\"English:_basal_segment\">\nLearned borrowing from Latin coxa, from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂."
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "cuisse"
},
"expansion": "Doublet of cuisse"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:coxa",
"id": "basal segment",
"tree": "1",
"text": "++"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *koḱs-\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *kóḱseh₂\nProto-Italic *koksā\nLatin coxalbor.\nEnglish coxa\nLearned borrowing from Latin coxa, from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂."
}
],
"links": [
[
"*koḱs-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/koḱs-"
],
[
"*-h₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-eh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂#Proto-Indo-European:_o-grade"
],
[
"*koksā",
"Reconstruction:Proto-Italic/koksā"
],
[
"coxa",
"coxa#Latin"
],
[
"coxa",
"coxa#Latin"
],
[
"*koksā",
"Reconstruction:Proto-Italic/koksā"
],
[
"*koḱs-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/koḱs-"
],
[
"*-eh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂#Proto-Indo-European:_o-grade"
],
[
"cuisse",
"cuisse#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"The basal segment of a limb of various arthropods (insects and spiders, for example)."
],
"tags": [],
"recordId": "f0e4573f249484530e10c109e7f3ff14e0aee143e0be6fc964be00f0bc535043",
"rawRecordSha256": "4e1ed2893f4e66c48e9bbc29722d7c01054ba72d9c024b8610f55064ed00e09c",
"sourceRecordOrdinal": 312103
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}