Unnumbered source etymology
Original entry ↗An imaginary creature, in Meitei folklore, described by a mother to frighten her child to stop crying, which was misunderstood by a tiger for a man, who mistakenly mount on the very tiger, mistaking it as a horse, thereby resulting in a panicking situation for both the thief and the tiger.
From the Meitei language words, "tap" (the sound of rain water drops falling on the ground) and "ta" (literally meaning "to fall").
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [],
"links": [
[
"Meitei",
"Meitei"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An imaginary creature, in Meitei folklore, described by a mother to frighten her child to stop crying, which was misunderstood by a tiger for a man, who mistakenly mount on the very tiger, mistaking it as a horse, thereby resulting in a panicking situation for both the thief and the tiger."
],
"tags": [],
"recordId": "3946d4aad714d9f0007dd973fa282b13398eefea4762c6a1f9654d80403c8b12",
"rawRecordSha256": "935f69ef0a977ec59efc0f0aaa11a45d60cc10e28a7bc297e5edc3d337b662fb",
"sourceRecordOrdinal": 9760336
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}