Source etymology 1
Original entry ↗Nickname for Antananarivo: the capital and largest city of Madagascar.
Etymology tree Malagasy Antananarivobor. French Tananariveclip. French Tanabor. English Tana Borrowed from French Tana.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:Tana",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nMalagasy Antananarivobor.\nFrench Tananariveclip.\nFrench Tanabor.\nEnglish Tana\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"clip.\", \"keyword_label\" : \"Clipping of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Malagasy\", \"term\" : \"Antananarivo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"mg\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Tananarive\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Tana\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Tana\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Tana\">\nBorrowed from French Tana."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:Tana",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nMalagasy Antananarivobor.\nFrench Tananariveclip.\nFrench Tanabor.\nEnglish Tana\nBorrowed from French Tana."
}
],
"links": [
[
"Antananarivo",
"Antananarivo#Malagasy"
],
[
"Tananarive",
"Tananarive#French"
],
[
"Tana",
"Tana#French"
],
[
"Tana",
"Tana#French"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"Nickname for Antananarivo: the capital and largest city of Madagascar."
],
"tags": [],
"recordId": "3075429ed4e616d22cf232d849413192aeada43e4c15b53ac3b4a713dbbbaddc",
"rawRecordSha256": "c46001e0c1c1e48035e6c7fa215b95eebd7a45f2605043cd72300c3ee3d065f0",
"sourceRecordOrdinal": 395608
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}