Unnumbered source etymology
Original entry ↗A hamlet in Manaton parish, Teignbridge district, Devon, England (OS grid ref SX7580). · A hamlet on the B6238 Burnley Road in Rossendale borough, Lancashire, England (OS grid ref SD8425). · A barangay of Baco, Oriental Mindoro, Philippines (unconfirmed). · A surname
* As an English surname, from the medieval pronunciation of the name Walter. * As an English and German surname, from the noun water. * As an Irish surname, adopted as a translation from Ó Fuartháin (see Foran), mistaken for Ó Fuaruisce (“descendant of cold water”), from fuar + uisce.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "-"
},
"expansion": "Irish"
}
],
"links": [
[
"Walter",
"Walter#English"
],
[
"water",
"water#English"
],
[
"Ó Fuartháin",
"Ó Fuartháin#Irish"
],
[
"Foran",
"Foran#English"
],
[
"Ó Fuaruisce",
"Ó Fuaruisce#Irish"
],
[
"fuar",
"fuar#Irish"
],
[
"uisce",
"uisce#Irish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A hamlet in Manaton parish, Teignbridge district, Devon, England (OS grid ref SX7580).",
"A hamlet on the B6238 Burnley Road in Rossendale borough, Lancashire, England (OS grid ref SD8425).",
"A barangay of Baco, Oriental Mindoro, Philippines (unconfirmed).",
"A surname"
],
"tags": [],
"recordId": "8aca335a823f6d5a0aa416513503c3a7e52c25eab302ac356c236e99afcd7ef8",
"rawRecordSha256": "c7184bc11ad37800e0ebaeb3e86da8fc1395c9312c197efac1956141de3c2851",
"sourceRecordOrdinal": 4043953
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}