Unnumbered source etymology
Original entry ↗A surname from Spanish.
Borrowed from Spanish Rubio.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:Rubio",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Rubio\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Rubio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Rubio\">\nBorrowed from Spanish Rubio."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:Rubio",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁rewdʰ-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *h₁rudʰéh₁ti\nProto-Italic *ruðēō\nLatin rubeō\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-os\nProto-Italic *-os\nArchaic Latin -os\nLatin -us\nLatin rubeus\nSpanish rubio\nSpanish Rubiobor.\nEnglish Rubio\nBorrowed from Spanish Rubio, from rubio, from Latin rubeus, from rubeō (“to be red or reddish”) + -us. By surface analysis, Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”) + Latin -eus."
}
],
"links": [
[
"Rubio",
"Rubio#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname from Spanish."
],
"tags": [],
"recordId": "9cfd9dce48bfb809233d267d7dc9a3792a2cae2f26a5697cd9eaff5e200efbfd",
"rawRecordSha256": "f4530a0a97e3e20f592e9fe021ea0cd0e8df0823ec40a6eb76030475d6813cce",
"sourceRecordOrdinal": 6537267
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}