Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA male given name from Sanskrit used in India.
Borrowed from Hindi रतन (ratan, “gem, gemstone”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionरतनhi
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "रतन",
"4": "",
"5": "gem, gemstone"
},
"expansion": "Borrowed from Hindi रतन (ratan, “gem, gemstone”)"
}
],
"links": [
[
"रतन",
"रतन#Hindi"
],
[
"gem",
"gem"
],
[
"gemstone",
"gemstone"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A male given name from Sanskrit used in India."
],
"tags": [],
"recordId": "de9825aaa9407fedd6455ed41758caebb1eb228e4a8fc98f2a419d3c6115a1d7",
"rawRecordSha256": "788cd1bdc473c4505f360a925ea1f99cdd59a36c9c9797d15b262f552173d882",
"sourceRecordOrdinal": 10823885
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}