Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname.
* from Spanish Rogel, a personal name equivalent to Roger * Americanized from Slovene Rogelj, from Slovene rogelj (“horn point”) * As a German surname, of uncertain etymology, possibly from the obsolete Middle High German rogel (“loose”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Rogel"
},
"expansion": "Spanish Rogel"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sl",
"3": "Rogelj"
},
"expansion": "Slovene Rogelj"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sl",
"3": "rogelj",
"t": "horn point"
},
"expansion": "Slovene rogelj (“horn point”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmh",
"3": "rogel",
"t": "loose"
},
"expansion": "Middle High German rogel (“loose”)"
}
],
"links": [
[
"Rogel",
"Rogel#Spanish"
],
[
"Roger",
"Roger#English"
],
[
"Rogelj",
"Rogelj#Slovene"
],
[
"rogelj",
"rogelj#Slovene"
],
[
"rogel",
"rogel#Middle_High_German"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname."
],
"tags": [],
"recordId": "dd5c1ccb22e96bea8c69dabe281a43abaaf02e3f410231e80afe4d3b8df9fdd3",
"rawRecordSha256": "9dfe8e66b31ec1ebbada24a1dcf76530907d37d05ea3f9612cca7c7e34a94215",
"sourceRecordOrdinal": 6585698
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}