Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname.
From Ukrainian попіл (popil) or Carpathian Rusyn попіль (popilʹ); ultimately from Proto-Slavic *popelъ (“ash”). Doublet of Popiel.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "попіл"
},
"expansion": "Ukrainian попіл (popil)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "rue",
"3": "попіль"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn попіль (popilʹ)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sla-pro",
"3": "*popelъ",
"t": "ash"
},
"expansion": "Proto-Slavic *popelъ (“ash”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "Popiel"
},
"expansion": "Doublet of Popiel"
}
],
"links": [
[
"попіл",
"попіл#Ukrainian"
],
[
"попіль",
"попіль#Carpathian_Rusyn"
],
[
"*popelъ",
"Reconstruction:Proto-Slavic/popelъ"
],
[
"Popiel",
"Popiel#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname."
],
"tags": [],
"recordId": "f6b5c7989ebd7a788cc658372f85088ed16e1502644b4e95fd95267a6ff72c91",
"rawRecordSha256": "55c81b111b4d5cccecde4d7642d70ab60bae68910ece03ce9c46ecf7e8879ec1",
"sourceRecordOrdinal": 9116820
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}