Unnumbered source etymology
Original entry ↗prefix
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryCombining form of Syria
Etymology tree Akkadian Aššūrbor. Ancient Greek Σύρος (Súros)bor. Latin Syrus Ancient Greek -ο- (-o-)der. Latin -o-bor. English -o- English Syro- From Latin Syrus (“Syrian”) + English -o-.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "la:Syrus<id:Syrian><t:Syrian>",
"4": "-o-",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAkkadian Aššūrbor.\nAncient Greek Σύρος (Súros)bor.\nLatin Syrus\nAncient Greek -ο- (-o-)der.\nLatin -o-bor.\nEnglish -o-\nEnglish Syro-\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"Assur\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Akkadian\", \"term\" : \"Aššūr\", \"lang\" : \"akk\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Σύρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Syrus\", \"gloss\" : \"Syrian\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"connective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"connective\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ο-\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-o-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-o-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Syro-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Syro-\">\nFrom Latin Syrus (“Syrian”) + English -o-."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "la:Syrus<id:Syrian><t:Syrian>",
"4": "-o-",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAkkadian Aššūrbor.\nAncient Greek Σύρος (Súros)bor.\nLatin Syrus\nAncient Greek -ο- (-o-)der.\nLatin -o-bor.\nEnglish -o-\nEnglish Syro-\nFrom Latin Syrus (“Syrian”) + English -o-."
}
],
"links": [
[
"Aššūr",
"Aššūr#Akkadian:_Assur"
],
[
"Σύρος",
"Σύρος#Ancient_Greek"
],
[
"Syrus",
"Syrus#Latin:_Syrian"
],
[
"-ο-",
"-ο-#Ancient_Greek:_connective"
],
[
"-o-",
"-o-#Latin:_connective"
],
[
"-o-",
"-o-#English"
],
[
"Syrus",
"Syrus#Latin:_Syrian"
],
[
"-o-",
"-o-#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "prefix",
"glosses": [
"Combining form of Syria"
],
"tags": [
"form-of",
"in-compounds",
"morpheme"
],
"recordId": "16c02c2f55f52127cb20e0c7c174857ed331842a0e5d2f5274c9efa2fb7c9d3b",
"rawRecordSha256": "76ebcd5db5932d92268fc215565949253ab62f298fa1c79aa4c9379862fe1a6d",
"sourceRecordOrdinal": 6514817
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}