Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
A female given name from Arabic, masculine equivalent Syed
noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAn honorific title borne by female descendants of the prophet Muhammad. · From Arabic, a form of address for a female dignitary, equivalent to Miss, Mrs., or Lady. feminine of Sayyid
Borrowed from Arabic سَيِّدَة (sayyida). * (female given name): From Urdu سیدہ, from Arabic سَيِّدَة (sayyida)
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic سَيِّدَة (sayyida)"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "س و د"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "sense",
"args": {
"1": "female given name"
},
"expansion": "(female given name):"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "سیدہ"
},
"expansion": "Urdu سیدہ"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Arabic سَيِّدَة (sayyida)"
}
],
"links": [
[
"سَيِّدَة",
"سيدة#Arabic"
],
[
"سیدہ",
"سیدہ#Urdu"
],
[
"سَيِّدَة",
"سيدة#Arabic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A female given name from Arabic, masculine equivalent Syed"
],
"tags": [],
"recordId": "0adc4a98cd8bb7685f1400387808db62ae5e4f73d77cae86c49d8bb825934472",
"rawRecordSha256": "d9439f8ee5d3d0974d8178a3d3938dee14b1edbb849bf25d136293627bf48d5e",
"sourceRecordOrdinal": 1605639
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An honorific title borne by female descendants of the prophet Muhammad.",
"From Arabic, a form of address for a female dignitary, equivalent to Miss, Mrs., or Lady. feminine of Sayyid"
],
"tags": [],
"recordId": "10fc74403e095c6fe511737434ec8dcc4728f1bcb8d50d2f26bb9605a4888b9b",
"rawRecordSha256": "e7b377e88d0c356b0e25de70a40c564ff9afbd0fe65fb63fe9861a2b186082c2",
"sourceRecordOrdinal": 1605638
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}