Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA dialect of Spanish, a variant of the Spanish language that is spoken through whistling. This variant originates from La Gomera, Canary Islands, Spain.
From Spanish el silbo, from Spanish silbo gomero (literally “Gomeran whistling”), from Spanish silbo (“whistling”) + gomero (“Gomeran; pertaining to Gomero, Canary Islands”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionel silboes
- Derivation mentionsilbo gomeroes
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "el silbo"
},
"expansion": "Spanish el silbo"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "silbo gomero",
"lit": "Gomeran whistling"
},
"expansion": "Spanish silbo gomero (literally “Gomeran whistling”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish"
}
],
"links": [
[
"el silbo",
"el silbo#Spanish"
],
[
"silbo gomero",
"silbo gomero#Spanish"
],
[
"silbo",
"silbo#Spanish"
],
[
"gomero",
"gomero#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A dialect of Spanish, a variant of the Spanish language that is spoken through whistling. This variant originates from La Gomera, Canary Islands, Spain."
],
"tags": [],
"recordId": "950d8a77b089ba47a80b7a5b9cee804570f65229944120fb42650d90bb4df2ae",
"rawRecordSha256": "792afa34a779b5b51ff501499d9e0812f54f9209db5eadaaac33e9717ca9ad8e",
"sourceRecordOrdinal": 8001834
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}