Unnumbered source etymology
Original entry ↗A surname from Spanish.
Spanish surname common in Mexico and the Philippines, from the Spanish and Catalan name Nabor, named after Saint Nabor, probably from Hebrew בָּרַר (“to choose (to be pure”)).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionבָּרַרhe · to choose (to be pure
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ca",
"3": "-"
},
"expansion": "Catalan"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בָּרַר",
"t": "to choose (to be pure"
},
"expansion": "Hebrew בָּרַר (“to choose (to be pure”)"
}
],
"links": [
[
"Nabor",
"Nabor#English"
],
[
"בָּרַר",
"ברר#Hebrew"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname from Spanish."
],
"tags": [],
"recordId": "218bff9d1aa006e256fd02c96a9220099307cdbe3687af1a682b5e46043d4731",
"rawRecordSha256": "5ceb3a75b53f08466de45a059b934e31c9ed60af2ac8b620f07508e7217fd458",
"sourceRecordOrdinal": 6751721
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}