Source etymology 3
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname.
Borrowed from Hindi मन्दा (mandā). Also from a Czech derivative of the female personal name Magdalena.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionमन्दाhi
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "मन्दा"
},
"expansion": "Hindi मन्दा (mandā)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "cs",
"3": "-"
},
"expansion": "Czech"
}
],
"links": [
[
"मन्दा",
"मन्दा#Hindi"
],
[
"Magdalena",
"Magdalena#Czech"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname."
],
"tags": [],
"recordId": "137b682ff4ff4ef2419e37aecc4736ea52940c20801078ade40cf05346b03a82",
"rawRecordSha256": "4eba54b0774816cd3694a8b559a7b39119a443c251e598604482be992042f562",
"sourceRecordOrdinal": 546076
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}