Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname from Irish.
* As an Irish surname, variant of Malley, see O'Malley. * As a Carpathian Rusyn surname, variant of Mljec, from млєц (mljec, “to mill”), from Proto-Slavic *melti. * As a Czech and Slovak (Malý), Polish (Mały, Maly), and Slovene surname (Mali), from *malъ (“little, small”). Compare Maly.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mention*meltisla-pro
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "-"
},
"expansion": "Irish"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "rue",
"3": "-"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sla-pro",
"3": "*melti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *melti"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "cs",
"3": "-"
},
"expansion": "Czech"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sk",
"3": "-"
},
"expansion": "Slovak"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "-"
},
"expansion": "Polish"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sl",
"3": "-"
},
"expansion": "Slovene"
}
],
"links": [
[
"Malley",
"Malley#English"
],
[
"O'Malley",
"O'Malley#English"
],
[
"Mljec",
"Mljec#English"
],
[
"млєц",
"млєц#Carpathian_Rusyn"
],
[
"*melti",
"Reconstruction:Proto-Slavic/melti"
],
[
"Malý",
"Malý#Slovak"
],
[
"Mały",
"Mały#Polish"
],
[
"Maly",
"Maly#English"
],
[
"Mali",
"Mali#Slovene"
],
[
"*malъ",
"Reconstruction:Proto-Slavic/malъ"
],
[
"Maly",
"Maly#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname from Irish."
],
"tags": [],
"recordId": "16fdfa94154610efb1f70ee29f4efd1a38caf57f00dae1618698fd6af7c0eb2c",
"rawRecordSha256": "9ce31cf84ae1e7e7f8e05ceb09a26156c68506e994b1672982cbbc9af9b2f00a",
"sourceRecordOrdinal": 6551888
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}