Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
The language spoken by the Jie people, attested only in a fragment in the Book of Jin.
noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAn ancient tribe of northern China, who were regarded as one of the Five Barbarians by the Han people.
Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 羯 (Jié), from Middle Chinese 羯 (kjot), itself borrowed from Jie.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mention^羯cmn
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "^羯"
},
"expansion": "Mandarin 羯 (Jié)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ltc",
"3": "羯"
},
"expansion": "Middle Chinese 羯 (kjot)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "mis-jie",
"3": "-"
},
"expansion": "Jie"
}
],
"links": [
[
"羯",
"羯#Mandarin"
],
[
"羯",
"羯#Middle_Chinese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"The language spoken by the Jie people, attested only in a fragment in the Book of Jin."
],
"tags": [
"historical"
],
"recordId": "2d927ce90a9a0896a170797d628bcfb568815e1046ced10e69a74621f9ed5888",
"rawRecordSha256": "aa37d4b9bbd4026765c1bcf6801d6e8b4ee10ea074ee8016115bf7e859fbfd4d",
"sourceRecordOrdinal": 8060211
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An ancient tribe of northern China, who were regarded as one of the Five Barbarians by the Han people."
],
"tags": [
"historical",
"plural",
"plural-only"
],
"recordId": "b8f42f6893932b548bffc2dd6ff72c9ec2d5cb8d7fdda74117680803b52ff891",
"rawRecordSha256": "65942f7cf7ae92ccd5f4e842d4c2564457415b8d801ec5528f3559e117981874",
"sourceRecordOrdinal": 8060210
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}