Etymology of Java

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "jv:Jawa",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yew-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *yéwos\nProto-Indo-Iranian *yáwas\nSanskrit यव (yava)bor.?\nProto-Austronesian *zawa\nProto-Malayo-Polynesian *zawader.?\nOld Javanese jawa\nOld Javanese Jawa\nJavanese Jawabor.\nEnglish Java\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Java, Javanese\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"grain\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"barley, grain\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"barley\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*yew-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*yéwos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*yáwas\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"यव\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*zawa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*zawa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Javanese\", \"term\" : \"jawa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"kaw\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Old Javanese\", \"term\" : \"Jawa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"kaw\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"Jawa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Java\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Java\">"
    },
    {
      "name": "bor+",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "jv",
        "3": "Jawa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese Jawa"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "यव-द्वीप",
        "4": "",
        "5": "island of barley"
      },
      "expansion": "Sanskrit यव-द्वीप (yava-dvīpa, “island of barley”)"
    },
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "jv:Jawa",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yew-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *yéwos\nProto-Indo-Iranian *yáwas\nSanskrit यव (yava)bor.?\nProto-Austronesian *zawa\nProto-Malayo-Polynesian *zawader.?\nOld Javanese jawa\nOld Javanese Jawa\nJavanese Jawabor.\nEnglish Java"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
    ],
    [
      "*yéwos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/yéwos"
    ],
    [
      "*yáwas",
      "Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/yáwas#Proto-Indo-Iranian:_barley"
    ],
    [
      "यव",
      "यव#Sanskrit"
    ],
    [
      "*zawa",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/zawa"
    ],
    [
      "*zawa",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/zawa"
    ],
    [
      "jawa",
      "jawa#Old_Javanese"
    ],
    [
      "Jawa",
      "Jawa#Old_Javanese"
    ],
    [
      "Jawa",
      "Jawa#Javanese"
    ],
    [
      "Jawa",
      "Jawa#Javanese"
    ],
    [
      "यव",
      "यव#Sanskrit"
    ],
    [
      "द्वीप",
      "द्वीप#Sanskrit"
    ],
    [
      "java",
      "java#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A chicken of the Java breed which was developed in the United States."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "19eb234199b164b3d3d9c6d02e62c9c22d5e6b119e31ad430a57ecd34a7467af",
      "rawRecordSha256": "37bd104b62a83e321680a26bcf414ac99b810082af4f9711d27accbd0e4045ff",
      "sourceRecordOrdinal": 151111
    },
    {
      "pos": "name",
      "glosses": [
        "An island in the Indonesian Archipelago, Indonesia.",
        "An object-oriented, garbage-collected computer programming language.",
        "JavaScript (by confusion with Java)."
      ],
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "recordId": "7317f87b52a3e5ab59a373342cf758d16f4efd5290e1ee6b90f5bb41c2c3d731",
      "rawRecordSha256": "09272e3e9b2ca64a465a6fa3a2faad170973bbb7d4590e3424be707427bcc696",
      "sourceRecordOrdinal": 151110
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}