Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAlternative form of Jaffa. · A small settlement in Hayle parish, south-west Cornwall, England (OS grid ref SW5636). · A coastal suburb of Edinburgh, Scotland (OS grid ref NT3173). · A hamlet near Coylton, South Ayrshire council area, Scotland (grid ref NS4019).
Etymology tree Biblical Hebrew יָפוֹ (yāfō)bor. Ancient Greek Ἰόππη (Ióppē)bor. English Joppa Borrowed from Ancient Greek Ἰόππη (Ióppē), borrowed from Biblical Hebrew יָפוֹ (yāfō).
This page abbreviates 9 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἰόππη",
"id": "Jaffa",
"tree": "1",
"text": "++"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew יָפוֹ (yāfō)bor.\nAncient Greek Ἰόππη (Ióppē)bor.\nEnglish Joppa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"yāfō\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"יָפוֹ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἰόππη\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Joppa\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"Jaffa\" data-lang=\"en\" data-title=\"Joppa\" id=\"English:_Jaffa\">\nBorrowed from Ancient Greek Ἰόππη (Ióppē), borrowed from Biblical Hebrew יָפוֹ (yāfō)."
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἰόππη",
"id": "Jaffa",
"tree": "1",
"text": "++"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew יָפוֹ (yāfō)bor.\nAncient Greek Ἰόππη (Ióppē)bor.\nEnglish Joppa\nBorrowed from Ancient Greek Ἰόππη (Ióppē), borrowed from Biblical Hebrew יָפוֹ (yāfō)."
}
],
"links": [
[
"יָפוֹ",
"יפו#Hebrew"
],
[
"Ἰόππη",
"Ἰόππη#Ancient_Greek"
],
[
"Ἰόππη",
"Ἰόππη#Ancient_Greek"
],
[
"יָפוֹ",
"יפו#Hebrew"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"Alternative form of Jaffa.",
"A small settlement in Hayle parish, south-west Cornwall, England (OS grid ref SW5636).",
"A coastal suburb of Edinburgh, Scotland (OS grid ref NT3173).",
"A hamlet near Coylton, South Ayrshire council area, Scotland (grid ref NS4019)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"recordId": "8e6d3a294b7d5aea69d98050e1a2d2d9d18d53a53b2a14a6012cca9acb125f8c",
"rawRecordSha256": "d70c1b9ed01ac46e6f1278dc14a4361fde59945b53a4bd67e6e11fbf07be05d3",
"sourceRecordOrdinal": 4192229
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 9,
"glosses": 0
}
}