Unnumbered source etymology
Original entry ↗Alternative form of Kitáb-i-Íqán, often used in speech or less-formal writing.
Borrowed from Arabic إيقان (ʔīqān).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Root classification mentionي ق نar
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ي ق ن"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:إيقان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"إيقان\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Iqan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Iqan\">\nBorrowed from Arabic إيقان (ʔīqān)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:إيقان",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic إيقان (ʔīqān)."
}
],
"links": [
[
"إيقان",
"إيقان#Arabic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"Alternative form of Kitáb-i-Íqán, often used in speech or less-formal writing."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"recordId": "c44b7dbbd254b3f845346bd57dc1442976c00a2c0ad98e43fade5367c1abc8e5",
"rawRecordSha256": "110fc32365a1f9412c5222f20882a6e5e2da875256499ba7daefae148380f6d5",
"sourceRecordOrdinal": 4613586
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}