Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname.
Borrowed from Yiddish הירש (hirsh, “deer”), from Middle High German hirz, from Old High German hiruz, from Proto-West Germanic *herut, from Proto-Germanic *herutaz. Compare hart.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "הירש",
"t": "deer"
},
"expansion": "Borrowed from Yiddish הירש (hirsh, “deer”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmh",
"3": "hirz"
},
"expansion": "Middle High German hirz"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "goh",
"3": "hiruz"
},
"expansion": "Old High German hiruz"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*herut"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *herut"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*herutaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *herutaz"
}
],
"links": [
[
"הירש",
"הירש#Yiddish"
],
[
"hirz",
"hirz#Middle_High_German"
],
[
"hiruz",
"hiruz#Old_High_German"
],
[
"*herut",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/herut"
],
[
"*herutaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/herutaz"
],
[
"hart",
"hart#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname."
],
"tags": [],
"recordId": "666af2eb3a80e65ae6142805b943e19ede46a3941d3c27cffc74a6f3784980ca",
"rawRecordSha256": "1602887da797289cc2d5b3e2c450df139dc1afdabfc911c16b536f11158d0119",
"sourceRecordOrdinal": 6572726
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}