Unnumbered source etymology
Original entry ↗An English surname transferred from the nickname, originally a nickname from Middle English hert (“stag, hart”). · A surname from Irish anglicised from the Irish Ó hAirt (“descendant of a person named Bear or Champion”) (see Old Irish art (“bear”)) · A village and civil parish in Hartlepool borough, County Durham, England (OS grid ref NZ4735). · A local government district in northeastern Hampshire, England.
* As an English and north/Low German surname, from the noun hart (“stag”). * As a German surname, variant of Hardt. * As a Jewish/Yiddish and Dutch surname, from derivatives of *hertā (“heart”), *hard(ī) (“hard”), or *herut (“stag”), or converged senses of them. These senses are also translated from other languages such as French Francoeur, Jolicoeur, Vadeboncoeur, and Native American (Cheyenne) Homa'ehesta, from homa'e (“beaver”) + hesta (“heart”). * As an Irish surname, from Ó hAirt (“descendant of Art”), from the noun art (“bear”). Compare Hartin.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionFrancoeurfr
This page abbreviates 10 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "-"
},
"expansion": "Yiddish"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Francoeur"
},
"expansion": "French Francoeur"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "chy",
"3": "-"
},
"expansion": "Cheyenne"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "-"
},
"expansion": "Irish"
}
],
"links": [
[
"hart",
"hart#English"
],
[
"Hardt",
"Hardt#English"
],
[
"*hertā",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/hertā"
],
[
"*hard(ī)",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/hard(ī)"
],
[
"*herut",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/herut"
],
[
"Francoeur",
"Francoeur#French"
],
[
"Jolicoeur",
"Jolicoeur#French"
],
[
"Vadeboncoeur",
"Vadeboncoeur#French"
],
[
"Homa'ehesta",
"Homa'ehesta#Cheyenne"
],
[
"homa'e",
"homa'e#Cheyenne"
],
[
"hesta",
"hesta#Cheyenne"
],
[
"Ó hAirt",
"Ó hAirt#Irish"
],
[
"Art",
"Art#Irish"
],
[
"art",
"art#Old_Irish"
],
[
"Hartin",
"Hartin#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"An English surname transferred from the nickname, originally a nickname from Middle English hert (“stag, hart”).",
"A surname from Irish anglicised from the Irish Ó hAirt (“descendant of a person named Bear or Champion”) (see Old Irish art (“bear”))",
"A village and civil parish in Hartlepool borough, County Durham, England (OS grid ref NZ4735).",
"A local government district in northeastern Hampshire, England."
],
"tags": [],
"recordId": "68ed96f45d07d9838d62d1f414ee0aa6cc101acdb96e8400305db4a54f188905",
"rawRecordSha256": "f4896b0f7b99558a401450b35eb8a007975ae8261b18390a08806f53bc0363dd",
"sourceRecordOrdinal": 326970
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 10,
"glosses": 0
}
}