Unnumbered source etymology
Original entry ↗A topographic surname from Old English. · A village and civil parish in Halton borough, Cheshire (OS grid ref SJ4682). · A hamlet in Beetham parish, Westmorland and Furness, Cumbria, previously in South Lakeland district (OS grid ref SD5078). · A village in the Metropolitan Borough of Trafford, Greater Manchester (OS grid ref SJ7786).
* As an English surname, Old English dative form of halh (“hollow, nook”). * Also as an English surname, from Old English hæle (“hero”). Compare Hain. * As an Irish surname, from mac céile; see McHale. * As a Jewish surname, variant of Halle.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Cognate mentionhæleang · hero
This page abbreviates 15 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "-"
},
"expansion": "Old English"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "hæle",
"t": "hero"
},
"expansion": "Old English hæle (“hero”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "-"
},
"expansion": "Irish"
}
],
"links": [
[
"halh",
"halh#Old_English"
],
[
"hæle",
"hæle#Old_English"
],
[
"Hain",
"Hain#English"
],
[
"mac",
"mac#Irish"
],
[
"céile",
"céile#Irish"
],
[
"McHale",
"McHale#English"
],
[
"Halle",
"Halle#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A topographic surname from Old English.",
"A village and civil parish in Halton borough, Cheshire (OS grid ref SJ4682).",
"A hamlet in Beetham parish, Westmorland and Furness, Cumbria, previously in South Lakeland district (OS grid ref SD5078).",
"A village in the Metropolitan Borough of Trafford, Greater Manchester (OS grid ref SJ7786)."
],
"tags": [],
"recordId": "dbcbf37478c55051d533506011d06ec187cf01992c56900b228f08919a39bfc2",
"rawRecordSha256": "0075105ecf17afebee43478865831c6ddd02a206e06737c1e216103e8070fdf7",
"sourceRecordOrdinal": 326859
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 15,
"glosses": 0
}
}