Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname from German.
* As a German surname, borrowed from German Kritz, from the noun Grütze (“grits”). * Also as a German surname, Germanized Slavic form of the name Christian, influenced by Czech Kříž. Compare Kriz. * Also as a German surname, variant of Kreutz, from Kreuz (“cross”); compare Cross. * As a Jewish/Yiddish surname, from קראַץ (krats, “scratch”), for which see kratzen.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Kritz"
},
"expansion": "German Kritz"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Slavic"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "cs",
"3": "Kříž"
},
"expansion": "Czech Kříž"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "-"
},
"expansion": "Yiddish"
}
],
"links": [
[
"Kritz",
"Kritz#German"
],
[
"Grütze",
"Grütze#German"
],
[
"Christian",
"Christian#English"
],
[
"Kříž",
"Kříž#Czech"
],
[
"Kriz",
"Kriz#English"
],
[
"Kreutz",
"Kreutz#English"
],
[
"Kreuz",
"Kreuz#German"
],
[
"Cross",
"Cross#English"
],
[
"קראַץ",
"קראַץ#Yiddish"
],
[
"kratzen",
"kratzen#German"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname from German."
],
"tags": [],
"recordId": "8f01b01568302a76027d84c70dc11077d3702753b08853ca7a13cd8a7e546a17",
"rawRecordSha256": "1b301e72ea215838d97cfe1ee2814d82f36b5fed12e1bc783445ad9380175d35",
"sourceRecordOrdinal": 8851924
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}