Unnumbered source etymology
Original entry ↗A city in Egypt near Lake Moeris. · A region of Egypt around the city. · A governorate of Egypt containing the city.
From Arabic الفَيُّوم (al-fayyūm), from Coptic ⲫ̀ⲓⲟⲙ (Ph̀iom, “the sea, Fayum”), from Egyptian pꜣ ym (“Lake Moeris”), from pꜣ (“the”) + ym (“lake”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "الفَيُّوم"
},
"expansion": "Arabic الفَيُّوم (al-fayyūm)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "cop",
"3": "ⲓⲟⲙ",
"4": "ⲫ̀ⲓⲟⲙ",
"5": "the sea, Fayum",
"tr": "Ph̀iom"
},
"expansion": "Coptic ⲫ̀ⲓⲟⲙ (Ph̀iom, “the sea, Fayum”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "egy",
"3": "pꜣ ym",
"4": "",
"5": "Lake Moeris"
},
"expansion": "Egyptian pꜣ ym (“Lake Moeris”)"
}
],
"links": [
[
"الفَيُّوم",
"الفيوم#Arabic"
],
[
"ⲫ̀ⲓⲟⲙ",
"ⲓⲟⲙ#Coptic"
],
[
"sea",
"sea"
],
[
"pꜣ ym",
"pꜣ ym#Egyptian"
],
[
"Lake",
"lake"
],
[
"Moeris",
"Moeris"
],
[
"pꜣ",
"pꜣ#Egyptian"
],
[
"the",
"the"
],
[
"ym",
"ym#Egyptian"
],
[
"lake",
"lake"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A city in Egypt near Lake Moeris.",
"A region of Egypt around the city.",
"A governorate of Egypt containing the city."
],
"tags": [],
"recordId": "1eb97f754856d96d7cdaf560df8200efe57372c8aa8f6623979e771b0c6bcc2d",
"rawRecordSha256": "f24cdbd0bb7b31db4d39c8288c8a7607a26e2b0bdc2cf86016fd40f942cb7dc9",
"sourceRecordOrdinal": 4345745
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}