Unnumbered source etymology
Original entry ↗A female given name from Sanskrit used in India.
Borrowed from Sanskrit दया (dayā, “pity, mercy, compassion”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionदयाsa
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "दया",
"4": "",
"5": "pity, mercy, compassion"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā, “pity, mercy, compassion”)"
}
],
"links": [
[
"दया",
"दया#Sanskrit"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"mercy",
"mercy"
],
[
"compassion",
"compassion"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A female given name from Sanskrit used in India."
],
"tags": [],
"recordId": "0d5163497a40c0df4d562e5c414db3b0787d0ad8573b10eb996ae95c4c1f0949",
"rawRecordSha256": "a2f9bc97d05da7d66eb63c9b7c09fbefe7ed1bfcf330faef7435c3f38f09367b",
"sourceRecordOrdinal": 10641685
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}