Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA city in Taninthayi Region, Myanmar (Burma) formerly known as Tavoy. · A dialect of Burmese spoken there.
Borrowed from Burmese ထားဝယ် (hta:wai), ultimately from Mon ထဝဲ (literally “to sit cross-legged”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "my",
"3": "ထားဝယ်"
},
"expansion": "Burmese ထားဝယ် (hta:wai)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "mnw",
"3": "ထဝဲ",
"lit": "to sit cross-legged"
},
"expansion": "Mon ထဝဲ (literally “to sit cross-legged”)"
}
],
"links": [
[
"ထားဝယ်",
"ထားဝယ်#Burmese"
],
[
"ထဝဲ",
"ထဝဲ#Mon"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A city in Taninthayi Region, Myanmar (Burma) formerly known as Tavoy.",
"A dialect of Burmese spoken there."
],
"tags": [],
"recordId": "b5ed364fee64245da82fe1d2e4611af1b02bf9af87f73b372d51d966e86ad81d",
"rawRecordSha256": "ac77829193a50b87361f13ba86605083d808904064e3b4dbc897cb97c6fc7080",
"sourceRecordOrdinal": 7317975
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}