Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAny member of an ethnic group and Sufi religious order in Morocco.
From French Gnaoua, from Moroccan Arabic ڭناوة (gnāwa), from Tashelhit agnaw (“stutterer, a person of sub-Saharan origin”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Gnaoua"
},
"expansion": "French Gnaoua"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ary",
"3": "ڭناوة",
"tr": "gnāwa"
},
"expansion": "Moroccan Arabic ڭناوة (gnāwa)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "shi",
"3": "agnaw",
"t": "stutterer, a person of sub-Saharan origin"
},
"expansion": "Tashelhit agnaw (“stutterer, a person of sub-Saharan origin”)"
}
],
"links": [
[
"Gnaoua",
"Gnaoua#French"
],
[
"ڭناوة",
"ڭناوة#Moroccan_Arabic"
],
[
"agnaw",
"agnaw#Tashelhit"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Any member of an ethnic group and Sufi religious order in Morocco."
],
"tags": [],
"recordId": "48f960b46367ddadf1835bde1e8e2b56540dbc66666f99046fbc51dca8bd8b12",
"rawRecordSha256": "411957ec38349378c3382c664d7060125f2b23c9089bf4cbbb25aa5ddecc8028",
"sourceRecordOrdinal": 2076409
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}