Source etymology 1
Original entry ↗A surname from Hindi.
Borrowed from Hindi बीबी (bībī) / Urdu بی بی (bī bī, “woman, lady (by Muslims)”), from Classical Persian بیبی (bī-bī).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "बीबी"
},
"expansion": "Borrowed from Hindi बीबी (bībī)"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "بی بی",
"4": "",
"5": "woman, lady (by Muslims)"
},
"expansion": "Urdu بی بی (bī bī, “woman, lady (by Muslims)”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "بیبی",
"tr": "bī-bī"
},
"expansion": "Classical Persian بیبی (bī-bī)"
}
],
"links": [
[
"बीबी",
"बीबी#Hindi"
],
[
"بی بی",
"بی بی#Urdu"
],
[
"بیبی",
"بیبی#Persian"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname from Hindi."
],
"tags": [],
"recordId": "7521daa9e3050b92b11e163857af7437a2ead6ed063ede3009b74c319620e28e",
"rawRecordSha256": "c6954747ee7d5507594968c86b6e7a2e78c9e3f34063597703bcaa7d56a3532d",
"sourceRecordOrdinal": 2521307
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}