Unnumbered source etymology
Original entry ↗phrase
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventorya common phrase used primarily by Jews when hoping for good fortune and God’s support for a better tomorrow · baruch Hashem
Borrowed from Hebrew ב״ה, abbreviation of בעזרת השם (b'ezrat Hashem, “with God's help”) or בָּרוּךְ הַשֵׁם (baruch Hashem, “thank God”), often abbreviated due to the taboo on writing God's name.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionב״הhe
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "ב״ה"
},
"expansion": "Borrowed from Hebrew ב״ה"
}
],
"links": [
[
"ב״ה",
"ב״ה#Hebrew"
],
[
"בעזרת השם",
"בעזרת השם#Hebrew"
],
[
"b'ezrat Hashem",
"b'ezrat Hashem"
],
[
"בָּרוּךְ הַשֵׁם",
"ברוך השם#Hebrew"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "phrase",
"glosses": [
"a common phrase used primarily by Jews when hoping for good fortune and God’s support for a better tomorrow",
"baruch Hashem"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"recordId": "433b90f0efc9fad822418183e2f277d614a83c225c564b71f6fdaa467a5f2f56",
"rawRecordSha256": "f8f931f47a2e936389e67b13ac9b134b12fba6c2ff346627bada4cc20606389b",
"sourceRecordOrdinal": 4750059
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}