Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
The endangered language spoken by the Ainu ethnic group, generally considered a language isolate with no known relation to other languages.
noun
A member of the ethnic group indigenous to the northern Japanese island of Hokkaido. · Synonym of Hokkaido (“a dog breed”).
adj
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryOf or pertaining to the Ainu ethnic group or their language.
Etymology tree Ainu アイヌbor. Japanese アイヌ (Ainu)der. English Ainu From Japanese アイヌ (Ainu), from Ainu aynu (“person”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":der",
"3": "ja:アイヌ",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAinu アイヌbor.\nJapanese アイヌ (Ainu)der.\nEnglish Ainu\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"Ainu\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ainu\", \"term\" : \"アイヌ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ain\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"アイヌ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ja\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Ainu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Ainu\">"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "アイヌ",
"tr": "Ainu"
},
"expansion": "Japanese アイヌ (Ainu)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ain",
"3": "aynu",
"gloss": "person"
},
"expansion": "Ainu aynu (“person”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":der",
"3": "ja:アイヌ",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAinu アイヌbor.\nJapanese アイヌ (Ainu)der.\nEnglish Ainu"
}
],
"links": [
[
"アイヌ",
"アイヌ#Ainu"
],
[
"アイヌ",
"アイヌ#Japanese"
],
[
"アイヌ",
"アイヌ#Japanese"
],
[
"aynu",
"aynu#Ainu"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"The endangered language spoken by the Ainu ethnic group, generally considered a language isolate with no known relation to other languages."
],
"tags": [],
"recordId": "46c6d68d3052b5a5feb3f621a051761d696153e3370b12196c1709e2622f5c96",
"rawRecordSha256": "aa7698fc0a85ce3355774d8da6d68f962e370f73aeca54d800b7b5053c72b60b",
"sourceRecordOrdinal": 508989
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A member of the ethnic group indigenous to the northern Japanese island of Hokkaido.",
"Synonym of Hokkaido (“a dog breed”)."
],
"tags": [],
"recordId": "69228089f55c5e623fd89602066d3a09acca8b0869e001d1330f20774266c469",
"rawRecordSha256": "404731c87b6b56cee7becc08cd33e45ea0370f7a8607b836651adcb506b3ff32",
"sourceRecordOrdinal": 508987
},
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Of or pertaining to the Ainu ethnic group or their language."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"recordId": "c0b24144b790639abffdf64bb23abc77d637b7a370014928065119260a474c96",
"rawRecordSha256": "eed8ae5eb99496620747c17d8f04c6854bba785b9cb4c99ecf386dc765591b14",
"sourceRecordOrdinal": 508988
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}