Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryIn ancient Egyptian mythology, the heavenly paradise where Osiris rules, described as boundless reed fields like those of the Nile Delta.
Learned borrowing from Egyptian jꜣrw (“reeds”) as rendered in the outdated 19th-century transcription scheme developed by Karl Richard Lepsius (ȧaru), part of the complete term sḫt-jꜣrw (literally “field of reeds”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Learned-borrowing mentionjꜣrwegy · reeds
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "lbor",
"args": {
"1": "en",
"2": "egy",
"3": "jꜣrw",
"t": "reeds"
},
"expansion": "Learned borrowing from Egyptian jꜣrw (“reeds”)"
}
],
"links": [
[
"jꜣrw",
"jꜣrw#Egyptian"
],
[
"sḫt-jꜣrw",
"sḫt-jꜣrw#Egyptian"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"In ancient Egyptian mythology, the heavenly paradise where Osiris rules, described as boundless reed fields like those of the Nile Delta."
],
"tags": [
"Egyptian"
],
"recordId": "16a32481452fdc58c3e94c404b07de04d216b6e32e2a0a5816ec2c008529a0d8",
"rawRecordSha256": "68534997d93e8a051c3e31db52f8f84e194b5110710de50a960e571a1004f7b0",
"sourceRecordOrdinal": 8229611
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}