Source etymology 1
Original entry ↗A female given name from Arabic, meaning “faithful, trustworthy”, masculine equivalent Amin.
Etymology tree Arabic أَمِين (ʔamīn) Proto-Afroasiatic *-t Proto-Semitic *-at- Arabic ـَة (-a) Arabic أَمِينَة (ʔamīna)bor. English Amina Borrowed from Arabic أَمِينَة (ʔamīna).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:أَمِينَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic أَمِين (ʔamīn)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic أَمِينَة (ʔamīna)bor.\nEnglish Amina\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"reliable\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ء م ن\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"أَمِين\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"term\" : \"*-t\", \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*-at-\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـَة\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"أَمِينَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Amina\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Amina\">\nBorrowed from Arabic أَمِينَة (ʔamīna)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:أَمِينَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic أَمِين (ʔamīn)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic أَمِينَة (ʔamīna)bor.\nEnglish Amina\nBorrowed from Arabic أَمِينَة (ʔamīna)."
}
],
"links": [
[
"أَمِين",
"أمين#Arabic:_reliable"
],
[
"*-t",
"Reconstruction:Proto-Afroasiatic/-t#Proto-Afroasiatic:_feminine"
],
[
"*-at-",
"Reconstruction:Proto-Semitic/-at-#Proto-Semitic:_feminine"
],
[
"ـَة",
"ة#Arabic:_feminine"
],
[
"أَمِينَة",
"أمينة#Arabic"
],
[
"أَمِينَة",
"أمينة#Arabic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A female given name from Arabic, meaning “faithful, trustworthy”, masculine equivalent Amin."
],
"tags": [],
"recordId": "16f4787d30fadc52d3aaf9bd08c3558aff1db07e01d6091f0f1ad0da086db479",
"rawRecordSha256": "04086ee3654004eb2a71d4050f4682c2928a62a8a495147be3aaa1bef516e49f",
"sourceRecordOrdinal": 829404
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}