Unnumbered source etymology
Original entry ↗Indian lettuce; Lactuca indica
Ultimately from Hokkien 萵仔菜/莴仔菜 (e-á-chhài). Compare Taiwanese A菜 (ēi-cài).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "-"
},
"expansion": "Hokkien"
},
{
"name": "zh-m",
"args": {
"1": "萵仔菜",
"tr": "e-á-chhài"
},
"expansion": "萵仔菜/莴仔菜 (e-á-chhài)"
},
{
"name": "zh-m",
"args": {
"1": "A菜"
},
"expansion": "A菜 (ēi-cài)"
}
],
"links": [
[
"萵仔菜",
"萵仔菜#Chinese"
],
[
"莴仔菜",
"莴仔菜#Chinese"
],
[
"e-á-chhài",
"e-á-chhài"
],
[
"A菜",
"A菜#Chinese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Indian lettuce; Lactuca indica"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "5f9464a07a700024e9f18eb0e4c3aea2340d0079f1f0dc0ec680869dc2dc6180",
"rawRecordSha256": "1c73c104d41c767303ef2abdf6539b1c0dbd099bb43b3a9ecde0cef3f27b70c2",
"sourceRecordOrdinal": 8019476
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}