Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA transliteration of the Belarusian surname Чыж (Čyž). · A transliteration of the Ukrainian surname Чиж (Čyž). · A transliteration of the Russian surname Чиж (Čiž).
From Belarusian чыж (čyž), Ukrainian чиж (čyž), or Russian чиж (čiž), from Proto-Slavic *čižь (“siskin”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "be",
"3": "чыж"
},
"expansion": "Belarusian чыж (čyž)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "чиж"
},
"expansion": "Ukrainian чиж (čyž)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "чиж"
},
"expansion": "Russian чиж (čiž)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sla-pro",
"3": "*čižь",
"4": "",
"5": "siskin"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čižь (“siskin”)"
}
],
"links": [
[
"чыж",
"чыж#Belarusian"
],
[
"чиж",
"чиж#Ukrainian"
],
[
"чиж",
"чиж#Russian"
],
[
"*čižь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/čižь"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A transliteration of the Belarusian surname Чыж (Čyž).",
"A transliteration of the Ukrainian surname Чиж (Čyž).",
"A transliteration of the Russian surname Чиж (Čiž)."
],
"tags": [],
"recordId": "170da1a1d45007599c9addd3d411123537bfe491604b705686df6d87cc886cb1",
"rawRecordSha256": "69d575162514917965cc2440c4a6c106b142ebbf96477348e583118637d677dc",
"sourceRecordOrdinal": 8717153
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}