Unnumbered source etymology · variant 1/2
Original entry ↗Chinese, or perceived to be Chinese. · East Asian.
The Chinese language.
There are several possible origins of the term: * From the Chinese courtesy ching-ching, a reduplication of Mandarin 請 /请 (qǐng, “please”). Compare chin-chin, Italian cincin, Portuguese tchim-tchim, tim-tim, Spanish chinchín, French tchin-tchin. * From the alteration of China. * From the alteration of Qing (also spelled Ch'ing). See also Hokkien 親家 /亲家 (chhin-ke, “any relative by marriage (to a Chinese family)”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mention請cmn
- Cognate mentioncincinit
- Cognate mentiontchim-tchimpt
- Cognate mentionchinchínes
- Cognate mentiontchin-tchinfr
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "請",
"4": "",
"5": "please",
"tr": "qǐng"
},
"expansion": "Mandarin 請 /请 (qǐng, “please”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "it",
"2": "cincin"
},
"expansion": "Italian cincin"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "pt",
"2": "tchim-tchim"
},
"expansion": "Portuguese tchim-tchim"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "es",
"2": "chinchín"
},
"expansion": "Spanish chinchín"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fr",
"2": "tchin-tchin"
},
"expansion": "French tchin-tchin"
},
{
"name": "noncog",
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "親家",
"tr": "chhin-ke",
"t": "any relative by marriage (to a Chinese family)"
},
"expansion": "Hokkien 親家 /亲家 (chhin-ke, “any relative by marriage (to a Chinese family)”)"
}
],
"links": [
[
"ching-ching",
"ching-ching#English"
],
[
"請",
"請#Mandarin"
],
[
"请",
"请#Mandarin"
],
[
"chin-chin",
"chin-chin#English"
],
[
"cincin",
"cincin#Italian"
],
[
"tchim-tchim",
"tchim-tchim#Portuguese"
],
[
"tim-tim",
"tim-tim#Portuguese"
],
[
"chinchín",
"chinchín#Spanish"
],
[
"tchin-tchin",
"tchin-tchin#French"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Qing",
"Qing#English"
],
[
"Ch'ing",
"Ch'ing#English"
],
[
"親家",
"親家#Hokkien"
],
[
"亲家",
"亲家#Hokkien"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Chinese, or perceived to be Chinese.",
"East Asian."
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"offensive",
"slur"
],
"recordId": "120f94be3a5e0ef79cf1a7a6721677a7eaa41d9ad80320590f31efe997a05d86",
"rawRecordSha256": "3c66d7f0301a8f4fd35c8b0c1a2778046d4271074917f80f87c9f2e47678a1af",
"sourceRecordOrdinal": 3050778
},
{
"pos": "name",
"glosses": [
"The Chinese language."
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"offensive",
"slur"
],
"recordId": "5b29f900eb431b83641edd18e5a9e5e548141a609b76dd6c587ac0ff957faa90",
"rawRecordSha256": "1e2e91b4082b7c3c8cf2f4525f40e65184f2166f9287e1808edd85f1970f1713",
"sourceRecordOrdinal": 3050779
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}