Unnumbered source etymology
Original entry ↗A surname.
Two main origins: * Welsh habitational surname from a place called Cymau, in Flintshire, from cymau, plural of cwm (“valley”). * Reduced Anglicisized form of Irish Mac Giolla Choimdheadh (“son of the servant of Lord God”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionMac Giolla Choimdheadhga
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "-"
},
"expansion": "Welsh"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Mac Giolla Choimdheadh",
"4": "",
"5": "son of the servant of Lord God"
},
"expansion": "Irish Mac Giolla Choimdheadh (“son of the servant of Lord God”)"
}
],
"links": [
[
"Cymau",
"Cymau#English"
],
[
"Flintshire",
"Flintshire"
],
[
"cymau",
"cymau#Welsh"
],
[
"cwm",
"cwm#Welsh"
],
[
"Mac Giolla Choimdheadh",
"Mac Giolla Choimdheadh#Irish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname."
],
"tags": [],
"recordId": "d9a3658faf9f091d502c351a710b9678da4aaa674ff0dfc9bad48822d4c96954",
"rawRecordSha256": "c69ce0607d07dd91569ef34e252dc8d06f5355bcc6610d8d449ed35728e9719f",
"sourceRecordOrdinal": 6970911
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}