Unnumbered source etymology
Original entry ↗phrase
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAbbreviation of reduce, reuse, recycle (“a waste management strategy”). · Abbreviation of race, religion, royalty (“referring to the Malay race, Islam, and the monarchy of Malaysia, three sensitive topics in the country”). · a violation of Malaysian law that involves insulting or attacking either one of those three topics.
For sense 2, first popularised in 2014 in Malaysian academic journals and political commentaries. Adopted by the Malaysian government in August 2019 to discourage hate speech in light of the general elections on that year, which it began to refer as 3R.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [],
"links": [],
"references": [],
"descendants": [
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"word": "3R",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"lexical": [
{
"pos": "phrase",
"glosses": [
"Abbreviation of reduce, reuse, recycle (“a waste management strategy”).",
"Abbreviation of race, religion, royalty (“referring to the Malay race, Islam, and the monarchy of Malaysia, three sensitive topics in the country”).",
"a violation of Malaysian law that involves insulting or attacking either one of those three topics."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"Malaysia",
"broadly"
],
"recordId": "298d057f5188e7bae6551e5ec368f776c54d077e37c0f89044425c56a68f918e",
"rawRecordSha256": "15aeba0d77ecd5d2ac3b419c0fd397190a59d9896f58622491e9aacec0562323",
"sourceRecordOrdinal": 9126437
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}