Unnumbered source etymology
Original entry ↗suffix
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryUsed to form feminine nouns. · Used to form names of musical instruments.
From Italian -ina and its etymon Classical Latin -īna. In some instances perhaps also partly via Spanish -ina. Doublet of -ine.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-ina"
},
"expansion": "Italian -ina"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-cla",
"3": "-īna"
},
"expansion": "Classical Latin -īna"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-ina"
},
"expansion": "Spanish -ina"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "-ine<id:female>"
},
"expansion": "Doublet of -ine"
}
],
"links": [
[
"-ina",
"-ina#Italian"
],
[
"-īna",
"-ina#Latin"
],
[
"-ina",
"-ina#Spanish"
],
[
"-ine",
"-ine#English:_female"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "suffix",
"glosses": [
"Used to form feminine nouns.",
"Used to form names of musical instruments."
],
"tags": [
"morpheme"
],
"recordId": "7ffe083fc560e605891a2da65c1f7d0b875b1e17efd87011d8437290293096f8",
"rawRecordSha256": "401d83a7427b2181b4dd6f9477622d7b0a54e952cd4aaca878b782c5c794ff9e",
"sourceRecordOrdinal": 462806
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}