Source etymology 1
Original entry ↗Appended to a person's name (usually a female, child, a close friend, or an intimate) to add politeness. It is sometimes used to denote cuteness or familiarity.
From the Japanese familiar suffix ちゃん (-chan).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese"
}
],
"links": [
[
"ちゃん",
"ちゃん#Japanese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "suffix",
"glosses": [
"Appended to a person's name (usually a female, child, a close friend, or an intimate) to add politeness. It is sometimes used to denote cuteness or familiarity."
],
"tags": [
"morpheme"
],
"recordId": "915730453dec25365df70116870b525654981a8c07f80f2c0bb05a6c3ecb38e5",
"rawRecordSha256": "8146a46aec0d82eb2c37528765118e93ecd8a99cc6159edd17a9633f68505c6d",
"sourceRecordOrdinal": 40734
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}