Source etymology 1
Original entry ↗suffix
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryplural of -um
Learned borrowing from Latin -a (nominative second declension neuter plural suffix), plural counterpart to -um (nominative second declension neuter singular suffix).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Learned-borrowing mention-ala
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:-a<id:nominal>",
"id": "Latin plural"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ā\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"Latin plural\" data-lang=\"en\" data-title=\"-a\" id=\"English:_Latin_plural\">"
},
{
"name": "lbor",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-a",
"pos": "nominative second declension neuter plural suffix"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin -a (nominative second declension neuter plural suffix)"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:-a<id:nominal>",
"id": "Latin plural"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"-a",
"-a#Latin"
],
[
"-um",
"-um#Latin"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "suffix",
"glosses": [
"plural of -um"
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme",
"plural"
],
"recordId": "80fda2160040af4635bffef27d0e6798dd02d9dcadb729fe3cc8a52500657f41",
"rawRecordSha256": "aa22be83c9470b10b6f212012da37261285b1c14cb76d6825fcad1c7ca3b8daf",
"sourceRecordOrdinal": 205881
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}