*SET-U

PERMANENT DISPUTE RECORD

ALL DISPUTES ↗
CLAIM / COUNTERCLAIM / LIMITRECORD 65

DISPUTE
RECORD.

One scholarly question. Every attached source. The present editorial state, without pretending the last word has been written.

resolvedestablished

Why does the twelfth month mean tenth?

The Latin name belongs to an early Roman year beginning in March, when December occupied the tenth position. Calendar reform changed the position while the name persisted.

WORD UNDER REVIEWDISPUTE 65

December

/dɪˈsɛmbər/ · noun

The twelfth month in the modern calendar; its inherited Latin name literally identifies it as the tenth month.

01

DIRECT CLAIM EVIDENCE

1 SOURCES WITH A STANCE

A citation is not a vote. Each record says whether the work supports, challenges, contradicts, or contextualizes the position—and identifies the exact locus used.

02 / EDITORIAL STATE

THE CURRENT RECORD IS RESOLVED.

CONFIDENCE
established
STATUS
resolved
LEGACY SOURCE SUMMARY
Merriam-Webster explicitly explains the March-starting calendar and literal tenth-month name.
RESOLUTION NOTE

The contradiction is historical layering, not a mistranslation.