*SET-U

PERMANENT DISPUTE RECORD

ALL DISPUTES ↗
CLAIM / COUNTERCLAIM / LIMITRECORD 51

DISPUTE
RECORD.

One scholarly question. Every attached source. The present editorial state, without pretending the last word has been written.

resolvedprobable

How did a reciprocal stranger become an enemy?

Early Latin hostis referred to a foreigner or legally recognized outsider before later Roman usage restricted it to a hostile outsider or enemy.

WORD UNDER REVIEWDISPUTE 51

hostile

/ˈhɑːstəl/ · adjective

Enemy-like or antagonistic, borrowed through French and Latin from hostīlis, built on Latin hostis “stranger; enemy.”

01

DIRECT CLAIM EVIDENCE

2 SOURCES WITH A STANCE

A citation is not a vote. Each record says whether the work supports, challenges, contradicts, or contextualizes the position—and identifies the exact locus used.

02 / EDITORIAL STATE

THE CURRENT RECORD IS RESOLVED.

CONFIDENCE
probable
STATUS
resolved
LEGACY SOURCE SUMMARY
Merriam-Webster cites early legal usage and Varro’s observation of the semantic change; the comparative sources retain both stranger and enemy glosses.
RESOLUTION NOTE

The semantic edge is accepted while its social transition remains a historical process rather than a single dated event.