*SET-U

PERMANENT DISPUTE RECORD

ALL DISPUTES ↗
CLAIM / COUNTERCLAIM / LIMITRECORD 329

DISPUTE
RECORD.

One scholarly question. Every attached source. The present editorial state, without pretending the last word has been written.

resolvedestablished

Did Latin rēx produce Old Irish rí or Gaulish -rīx?

No. The reviewed comparative sources treat the Latin and Celtic forms as inherited cognates in separate Italic and Celtic branches; Celtic raises inherited *ē to *ī.

WORD UNDER REVIEWDISPUTE 329

rēx

/reːks/ · noun

The Latin third-declension noun for a king, ruler, chief, or leader, cited as rēx, rēgis and built on the bound stem rēg-.

01

DIRECT CLAIM EVIDENCE

2 SOURCES WITH A STANCE

A citation is not a vote. Each record says whether the work supports, challenges, contradicts, or contextualizes the position—and identifies the exact locus used.

SOURCE 02supportsscholarly reference

Old Irish Online: Introduction

Compares inherited Celtic ī with Latin ē in rēx and rēgis.

Old Irish introduction, example 1a
AUTHOR / EDITOR
Patrizia de Bernardo Stempel and University of Texas Linguistics Research Center Editors
YEAR
Not recorded
PUBLISHER
University of Texas at Austin
02 / EDITORIAL STATE

THE CURRENT RECORD IS RESOLVED.

CONFIDENCE
established
STATUS
resolved
LEGACY SOURCE SUMMARY
The Texas Old Irish introduction compares rí, ríg, Gaulish -rix, rēx, and rēgis; Cambridge reconstructs the Celtic branch.
RESOLUTION NOTE

The graph joins the forms at reconstructed ancestry and draws no Latin-to-Celtic borrowing edge.